4 choses à savoir sur les changements à la Loi sur les langues officielles | Les dernières actualités juridiques francophones du Canada | CliquezJustice.ca Aller au contenu principal
Effacer mes traces Quitter ce site

4 choses à savoir sur les changements à la Loi sur les langues officielles

En 2023, le gouvernement a approuvé des changements à la Loi sur les langues officielles. Quels sont les nouveaux changements apportés à la loi? Comment est-ce que ces nouveaux changements affecteront les droits linguistiques des Canadiennes et Canadiens?

publié le 20 octobre 2023 , mis à jour le 21 octobre 2023

Au Canada, les lois peuvent être différentes.

Sélectionnez les régions qui vous intéressent.

Ne voir aucune particularité

Bonjour, hello in French written on a blackboard © Sharpshot| Adobe Stock

Qu’est-ce que la Loi sur les langues officielles?

La Loi sur les langues officielles est une loi du gouvernement du Canada créée en 1969. Cette loi reconnaît l’égalité du français et de l’anglais comme langues officielles du pays. Le but de cette loi est de protéger les droits linguistiques des Canadiennes et Canadiens mais aussi de promouvoir l'égalité du français et de l’anglais.

La Loi sur les langues officielles s’applique aux institutions fédérales, par exemple:

  • Le Parlement du Canada
  • Les ministères fédéraux
  • VIA Rail
  • Postes Canada, etc.

Cela veut dire que le gouvernement fédéral et ses institutions doivent fournir leurs services dans la langue officielle de votre choix, c’est-à-dire le français ou l’anglais. Ces services doivent être offerts de manière active, de qualité égale, et être disponibles sans délai.


EXEMPLE

Salama se rend à poste Canada pour envoyer un colis. Elle ne parle que français. L'agente de Postes Canada doit la servir en communiquant avec elle en français.


Pourquoi moderniser la Loi sur les langues officielles?

La Loi sur les langues officielles touche plusieurs aspects importants de la vie de tous les jours, comme:

  • L’économie
  • L’éducation
  • L’immigration
  • La justice
  • La santé et bien d'autres

La loi n’avait reçu aucun changement important depuis 1988. Le gouvernement du Canada s'est engagé en 2017 à moderniser cette loi pour mieux protéger les droits des minorités linguistiques et mieux servir les nouvelles réalités du pays.

Qu'est ce qui change dans la loi ?


À NOTER

Le Parlement a approuvé en juin 2023 les changements à la Loi sur les langues officielles. Il reste à présent certaines précisions à venir sur la manière et le moment où ces changements seront mis en place.


Voici un aperçu de certains nouveaux changements à la Loi sur les langues officielles.

Domaines affectés par les modifications de la Loi sur les langues officielles

Nouveautés de la Loi sur les langues officielles

Langues officielles

  • Favoriser le bilinguisme au Canada de manière plus directe et encourager l’apprentissage des deux langues officielles (l’anglais et le français)
  • Reconnaître les différentes réalités linguistiques et le statut minoritaire de la langue française
  • Appuyer le développement des minorités francophones et anglophones du Canada 
  • Protéger et promouvoir la langue française

Immigration

  • Mettre en œuvre une politique fédérale pour agrandir les communautés francophones en situation minoritaires
  • Reconnaître l’importance de l’immigration francophone pour l’économie du pays

Éducation

  • Renforcer les possibilités pour les minorités francophones et anglophones de faire des apprentissages de qualité

Administration de la justice

  • Avoir accès à plus de traduction de décisions judiciaires de tribunaux fédéraux
  • Être entendu par les juges de la Cour suprême, dans la langue officielle de son choix, sans l'aide d'interprète
  • Prendre en compte l’importance de l’accès égal à la justice dans les deux langues officielles au moment de nommer les juges des cours supérieures

Commissariat aux langues officielles

  • Renforcer les pouvoirs du commissaire aux langues officielles pour mieux faire respecter la Loi sur les langues officielles, en lui permettant de:
    • Conclure des accords de conformité (c’est-à-dire une entente qui explique comment la violation à la Loi sera corrigée)
    • Émettre des ordonnances

Travail

  • Accorder le droit aux employés d’institutions fédérales d’employer la langue officielle de leur choix

Entreprises privées de compétences fédérales

  • Créer le droit de travailler et d’obtenir des services en français dans les entreprises privées de compétence fédérale, au Québec et dans les régions à forte présence francophone

Quelles sont les prochaines étapes?

Suite aux changements de la Loi sur les langues officielles, le gouvernement mettra en place des règlements et des mesures administratives pour accompagner et faire appliquer la Loi. Ces règlements vont préciser les actions que le gouvernement fédéral prendra pour favoriser l’épanouissement des communautés de langue officielle en situation minoritaire et la promotion des langues officielles.