La Commission d’aide juridique des Territoires du Nord-Ouest offre une clinique d’information juridique gratuite qui permet d’obtenir certains conseils ou renseignements confidentiels. L’avocat y a un rôle de conseiller; il ne peut pas représenter ses clients au tribunal.